Page 20

kochel_urlaubsjournal_2017

20 Der Winter präsentiert sich strahlend. Und das Wechselspiel von Seen, Schnee und Bergen lässt den Alltag verblassen. Ganz abgesehen davon ist die frische, klare Bergluft auch noch gut für Ihr Immunsystem und Ihre Gesundheit. STILLE UND HARMONIE Von bekannten Skiorten umgeben und doch fernab allen Trubels finden Sie im Zwei-Seen-Land ein echtes Winteridyll. Tauchen Sie ein in eine Welt der Stille und Harmonie: Kommen Sie – wie die Natur – zur Ruhe und genießen Sie bayerische Gemütlichkeit und Ursprünglichkeit in ihrer authentischen Form. Aber auch aktiv erholen können Sie sich bei uns. Gehen Sie mit Ihren Kindern endlich mal wieder einen Schneemann bauen. Oder Eisstockschießen. Oder Schneeschuhwandern. Für Skitouren bieten sich der Herzogstand oder der Simetsberg an. Wer mag, geht auf den geräumten Wegen des Dorfes Skitour auf den Herzogstand und dann ein heißer Tee an der Fahrenbergkapelle. Bei uns können Sie ihn noch erleben – den echten Winter, tiefverschneit im Sonnenlicht.


kochel_urlaubsjournal_2017
To see the actual publication please follow the link above